-
1 диффузное рассеяние
ua\ \ дифузне розсіюванняen\ \ diffuse scatteringde\ \ [lang name="German"]diffuse Strömung, diffuse Beugungfr\ \ \ dispersion diffuseрассеяние рентгеновских лучей, возникающее вследствие смещения атомов из узлов кристаллической решетки -
2 распыление отработанного газа
распыление отработанного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gas dispersion
The process of breaking up and producing a diffuse distribution of the unusable aeriform fluid or suspension of fine particles in air resulting from a manufacturing process or the burning of a substance in an enclosed area. (Source: OED / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распыление отработанного газа
-
3 ореол рассеяния
-
4 рассеяние
1. с. физ., радио scattering2. с. diffusion, dispersal, scattering3. с. dissipation4. с. dispersion, spreadвынужденное рассеяние Мандельштама—Бриллюэна — stimulated Brillouin scattering
рассеяние мощности на аноде — anode dissipation; plate dissipation
-
5 рассеяние
(света, звука) diffusion, ( загрязнений) dispersal, dispersion, dissipation, ( магнитного или светового потока) leakage, leaking, scatter, scattering, ( результатов) precision, straying* * *рассе́яние с.1. физ., радио scatteringрассе́яние на — scattering by, scattering from2. ( света) diffusion, dispersal, scattering3. (мощности, энергии) dissipation4. ( разброс данных) dispersion, spreadрассе́яние вокру́г сре́днего значе́ния — dispersion [spread] about the meanатмосфе́рное рассе́яние — atmospheric scatteringбеспоря́дочное рассе́яние — random [irregular] scatteringбриллюэ́новское рассе́яние — Brillouin scatteringбрэ́гговское рассе́яние — Bragg scatteringрассе́яние в да́льней зо́не — far-field, scatteringрассе́яние в непрямо́м направле́нии — nonforward scatteringрассе́яние в обра́тном направле́нии — backward scatteringрассе́яние во вре́мени — time spread, memoryрассе́яние волн в тропосфе́ре — tropospheric scatteringрассе́яние в прямо́м направле́нии — forward scatteringвы́нужденное рассе́яние — stimulated [induced] scatteringвы́нужденное, комбинацио́нное рассе́яние [ВКР] — stimulated Raman scatteringвы́нужденное рассе́яние Мандельшта́ма—Бриллюэ́на [МБВР] — stimulated Brillouin scattering, SBSдифракцио́нное рассе́яние — diffraction [ordered, shadow] scatteringдиффу́зное рассе́яние — diffuse scatteringионосфе́рное рассе́яние — ionospheric scattering, ionoscatterрассе́яние кана́ла, временно́е ( в теории сигнализации) — channel memoryрассе́яние кана́ла, часто́тное ( в теории сигнализации) — channel dispersionкогере́нтное рассе́яние — coherent scatteringкомбинацио́нное рассе́яние — Raman scatteringко́мптоновское рассе́яние — Compton scatteringмагни́тное рассе́яние ( поток рассеяния) — (magnetic) leakageмногокра́тное рассе́яние — multiple scatteringрассе́яние мо́щности — power dissipationрассе́яние мо́щности на ано́де — брит. anode dissipation; амер. plate dissipationрассе́яние мо́щности на се́тке радио — grid (power) dissipationнекогере́нтное рассе́яние — incoherent scatteringобра́тное рассе́яние — backward scatteringоднокра́тное рассе́яние — single scatteringрассе́яние по частоте́ ( в теории сигнализации) — frequency spread, dispersionпреиму́щественное рассе́яние — preferential scatteringрезона́нсное рассе́яние — resonance scatteringрэ́леевское рассе́яние — Rayleigh (region) scatteringСВЧ рассе́яние — microwave scatteringсе́рое рассе́яние — “gray” scatteringслуча́йное рассе́яние — random scatteringто́мсоновское рассе́яние — Thomson scatteringтропосфе́рное рассе́яние — tropospheric scatteringупру́гое рассе́яние — shape-elastic scatteringфо́новое рассе́яние — background scatteringчи́стое рассе́яние — pure scattering* * * -
6 ореол рассеяния
1) Geology: dispersion halo, halo of dispersion2) Engineering: diffuse halation, diffuse halo3) Polygraphy: diffusion halo4) Oilfield: mineral scattering halo (полезных ископаемых)5) Gold mining: dissemination aureole -
7 распыление отработанного газа
распыление отработанного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gas dispersion
The process of breaking up and producing a diffuse distribution of the unusable aeriform fluid or suspension of fine particles in air resulting from a manufacturing process or the burning of a substance in an enclosed area. (Source: OED / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распыление отработанного газа
-
8 распыление отработанного газа
распыление отработанного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gas dispersion
The process of breaking up and producing a diffuse distribution of the unusable aeriform fluid or suspension of fine particles in air resulting from a manufacturing process or the burning of a substance in an enclosed area. (Source: OED / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распыление отработанного газа
-
9 рассеянное излучение
1) Medicine: diffuse radiation (диффузное), stray radiation (диффузное)2) Metallurgy: stray-light emission3) Polygraphy: spray-light emission4) Oil: scattered radiation5) Astronautics: radiation dispersion6) Metrology: leakage radiation7) Solar energy: sky radiation8) Makarov: scattered raysУниверсальный русско-английский словарь > рассеянное излучение
См. также в других словарях:
dispersion diffuse — difuzinė sklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffuse scattering; disorder scattering vok. Diffusionsstreuung, f; ungeordnete Streuung, f rus. беспорядочное рассеяние, n; диффузионное рассеяние, n; неупорядоченное рассеяние, n… … Fizikos terminų žodynas
section efficace de dispersion diffuse — difuzinės sklaidos skerspjūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffusion scattering cross section vok. Diffusionsquerschnitt, m; Diffusionswirkungsquerschnitt, m rus. сечение диффузионного рассеяния, n pranc. section efficace de… … Fizikos terminų žodynas
dispersion désordonnée — difuzinė sklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffuse scattering; disorder scattering vok. Diffusionsstreuung, f; ungeordnete Streuung, f rus. беспорядочное рассеяние, n; диффузионное рассеяние, n; неупорядоченное рассеяние, n… … Fizikos terminų žodynas
diffuse scattering — difuzinė sklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffuse scattering; disorder scattering vok. Diffusionsstreuung, f; ungeordnete Streuung, f rus. беспорядочное рассеяние, n; диффузионное рассеяние, n; неупорядоченное рассеяние, n… … Fizikos terminų žodynas
Diffuse knapweed — Centaurea diffusa in flower Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Diffuse reflection — For reflection of charged particles, see Scattering from rough surfaces. Diffuse and specular reflection from a glossy surface[1] Diffuse reflection is the reflection of light from a surface such that an incident ray is reflected at many … Wikipedia
dispersion — I (New American Roget s College Thesaurus) Scattering Nouns dispersion, diffuseness; DisjUNCTion, scattering, dissemination, diffusion, dissipation, distribution, apportionment, spread, disbanding, diaspora, decomposition; irradiation;… … English dictionary for students
diffuse — I (New American Roget s College Thesaurus) v. scatter, disperse. adj. dispersed; verbose. See dispersion, diffuseness. II (Roget s IV) modif. 1. [Widely separated] Syn. dispersed, thin, diluted; see distributed , scattered . 2. [Rambling and… … English dictionary for students
Air pollution dispersion terminology — describes the words and technical terms that have a special meaning to those who work in the field of air pollution dispersion modeling. Governmental environmental protection agencies (local, state, province and national) of many countries have… … Wikipedia
Compilation of atmospheric dispersion models — Atmospheric dispersion models are computer programs that use mathematical algorithms to simulate how pollutants in the ambient atmosphere disperse and, in some cases, how they react in the atmosphere. The dispersion models are used to estimate or … Wikipedia
List of atmospheric dispersion models — Atmospheric dispersion models are computer programs that use mathematical algorithms to simulate how pollutants in the ambient atmosphere disperse and, in some cases, how they react in the atmosphere. Contents 1 U.S. Environmental Protection… … Wikipedia